كلمنتينا / KALAMANTINA (tradução)

Original

Saint Levant

Compositor: Não Disponível

Faz tempo que não fico sem graça com alguém me olhando assim (ahá)
Quando você entrou, não acreditei que não era pra mim
Fingindo que não me conhece (ahá)
Tá bom, tudo bem, pode ser, meu bem (ok)
Se é assim que a gata age, parece que vai me destruir, é
Por que você tá me matando aos poucos?
Por que você tá me matando devagar?
Ela descascou a clementina
E juntos fizemos isso como um bolo
Por que você tá me matando aos poucos?
Por que você tá me matando devagar?
Sou romântico, meu bem
Se me quer, me avisa então

Não quero mentir, mas você pode ser o amor da minha vida
E eu acabei de te conhecer
Me apaixonei pela sua vibe, como você me olhou nos olhos
E disse, eu gosto do seu estilo
Te levei pra sair pela primeira vez
E tem algo em você
Não quero mentir, mas te fiz minha
Desde o momento que te conheci, meu bem
Acho que fui feito pra você
Acho que você foi feita pra mim (ah-huh)
Você tá tão linda essa noite
Você pode ser o remédio
E todo esse tempo eu procurava, mas você estava na minha frente, ah

Faz tempo que não fico sem graça com alguém me olhando assim (ok)
Quando você entrou, não acreditei que não era pra mim (ok)
Fingindo que não me conhece (ahá)
Tá bom, tudo bem, pode ser, meu bem (ok)
Se é assim que a gata age, parece que vai me destruir, é
Por que você tá me matando aos poucos?
Por que você tá me matando devagar?
Ela descascou a clementina
E juntos fizemos isso como um bolo
Por que você tá me matando aos poucos? (É, é, é)
Por que você tá me matando devagar?
(Meu amor) sou romântico, meu bem
Se me quer, me avisa então

Meu coração (meu coração) não importa o que você faça (o que você faça)
Te dou meus olhos e mais um par, o que você quiser (quiser)
Ei, minha Lua (Lua), vejo a imagem e ela me enloquece (me enloquece)
Que esperteza, com você numa nuvem no sétimo céu, meu bem, não tô descendo (não tô descendo)
E não posso dizer que tô indo devagar (não posso dizer que estou)
Meu bem, você me tirou da minha zona (me tirou da minha zona)
Normalmente não fico nervoso, mas congelei
Me peguei falando com o mano tipo, ei, mano (maro)
Ela tá me matando aos poucos, me matando devagar (me matando aos poucos)
Ah, deixa essa noite, meu amor, pro amor e à saudade

Faz tempo que não fico sem graça com alguém me olhando assim (é, é)
Quando você entrou, não acreditei que não era pra mim (ok)
(Fingindo que não me conhece) (ahá) fingindo que não me conhece
(Tudo bem, meu bem) beleza, tá bom, tudo bem, meu bem (ok)
(Ok) (ah) se é assim que a gata age, parece que vai me fazer sofrer
Por que você tá me matando aos poucos? (É, é, é)
Por que você tá me matando devagar? (Me matando devagar)
Descascou a clementina (clementina)
E juntos fizemos isso como um bolo (bolo)
Por que você tá me matando aos poucos? (É, é, é)
Por que você tá me matando devagar?
(Meu amor) sou romântico, meu bem
Se me quer, me avisa então